Archives de
Étiquette : Epoque victorienne

Nord et Sud d’Elizabeth Gaskell

Nord et Sud d’Elizabeth Gaskell

J’ai « fait la connaissance » d’Elizabeth Gaskell via la correspondance qu’elle entretenait avec Charlotte et recueillie dans les Lettres choisies de la Famille Brontë. Romancière britannique, elle publie Mary Barton, Femmes et Filles et Cranford. Nord et Sud paraîtra quant à lui en 1854 originellement sous forme de feuilletons. Nous découvrons Margaret Hale, jeune fille de 18 ans qui s’apprête à quitter Londres. Afin qu’elle reçoive la meilleure éducation possible, ses parents l’y avaient laissée sous la garde sa tante et cousine….

Lire la suite Lire la suite

Lettres choisies de la Famille Brontë traduites par Constance Lacroix

Lettres choisies de la Famille Brontë traduites par Constance Lacroix

À notre époque et avec nos nombreuses applications de messagerie, les écrits épistolaires peuvent paraître dépassés. Je leur trouve un certain charme désuet que j’ai bien souvent fantasmés à travers les films et romans qui en font état. Avant l’arrivée du téléphone, les lettres étaient la manière la plus efficace et rapide de rester en contact/donner des nouvelles/se confier à quelqu’un… En décembre, les éditions de la Table Ronde ont organisé un concours sur Instagram afin de remporter les Lettres…

Lire la suite Lire la suite